1、意思是：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。

(资料图)

2、我所怀念的心上人啊。

3、就站在对岸河边上。

4、一、原文蒹葭苍苍，白露为霜。

5、所谓伊人，在水一方。

6、溯洄从之，道阻且长。

7、溯游从之，宛在水中央。

8、二、译文大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。

9、我所怀念的心上人啊。

10、就站在对岸河边上。

11、逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。

12、顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

13、三、出处先秦《诗经·蒹葭》扩展资料：赏析东周时的秦地大致相当于今天的陕西大部及甘肃东部。

14、其地“迫近戎狄”，这样的环境迫使秦人“修习战备，高尚气力”（《汉书·地理志》），而他们的情感也是激昂粗豪的。

15、保存在《秦风》里的十首诗也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事，似《蒹葭》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。

16、意思是：芦苇茂密水边长，深秋白露结成霜。

17、我心思念的那人，就在河水那一方。

18、出自：《诗经 · 蒹葭》原文：蒹葭苍苍，白露为霜。

19、所谓伊人，在水一方。

20、溯洄从之，道阻且长。

21、溯游从之，宛在水中央。

22、蒹葭萋萋，白露未晞。

23、所谓伊人，在水之湄。

24、溯洄从之，道阻且跻。

25、溯游从之，宛在水中坻。

26、蒹葭采采，白露未已。

27、所谓伊人，在水之涘。

28、溯洄从之，道阻且右。

29、溯游从之，宛在水中沚。

30、拓展资料：释文：芦苇茂密水边长，深秋白露结成霜。

31、我心思念的那人，就在河水那一方逆流而上去追寻，道路崎岖又漫长。

32、顺流而下去追寻，仿佛就在水中央芦苇茂盛水边长，太阳初升露未干。

33、我心思念的那人，就在河水那岸边逆流而上去追寻，道路险峻难攀登。

34、顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲间芦苇茂密水边长，太阳初升露珠滴。

35、我心思念的那人，就在河水岸边立逆流而上去追寻，道路弯曲难走通。

36、顺流而下去追寻，仿佛就在沙洲边《诗经·蒹葭》出自《诗经·秦风》，是一首怀人古体诗。

37、诗中的“伊人”是诗人爱慕、怀念和追求的对象。

38、本诗中的景物描写十分出色，景中含情，情景浑融一体，有力地烘托出主人公凄婉惆怅的情感，给人一种凄迷朦胧的美。

39、这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西，不是抒情主人公的追求和失落，而是他所创造的“在水一方”——可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。

40、全诗三章，每章只换几个字，这不仅发挥了重章叠句、反复吟咏、一唱三叹的艺术效果，而且产生了将诗意不断推进的作用。

41、这句词的大致意思是：芦苇密密苍苍，晶莹露水结成霜，我心中那女子，伫立在河水旁。

42、下面来具体解释这句词。

43、1.蒹葭苍苍，白露为霜，这句话从物象与色泽上点明了时间和环境。

44、在这一苍凉幽缈的深秋清晨的特定时空里，诗人时而静立，时而徘徊，他那神情焦灼、心绪不宁的情状，不时地显现于我们眼前，原来他是在思慕追寻着一个友人。

45、2.所谓伊人，在水一方，这句话交代了诗人所追慕的对象及伊人所在的地点，表现了诗人思见心，望穿秋水的急切心理。

46、“伊人”是指为诗人崇敬和热爱而未曾须臾忘怀的人。

47、“在水一方”，语气肯定，说明诗人确信他的存在，并充满信心去追求，只是河水隔绝，相会不易。

48、3.如果把诗中的“伊人”认定为情人、恋人，那么，这首诗就是表现了抒情主人公对美好爱情的执著追求和追求不得的惆怅心情。

49、这首诗最有价值意义、最令人共鸣的东西，不是抒情主人公的追求和失落，而是他所创造的“在水一方”——可望难即这一具有普遍意义的艺术意境。

50、河畔芦苇碧色苍苍, 深秋白露凝结成霜。

51、 我那日思夜想之人, 就在河水对岸一方。

52、拓展资料一、出自《诗经·国风·秦风·蒹葭》二、全文蒹葭苍苍，白露为霜。

53、所谓伊人，在水一方。

54、溯洄从之，道阻且长。

55、溯游从之，宛在水中央。

56、蒹葭萋萋，白露未晞。

57、所谓伊人，在水之湄。

58、溯洄从之，道阻且跻。

59、溯游从之，宛在水中坻。

60、蒹葭采采，白露未已。

61、所谓伊人，在水之涘。

62、溯洄从之，道阻且右。

63、溯游从之，宛在水中沚。

64、三、译文大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。

65、我所怀念的心上人啊。

66、就站在对岸河边上。

67、逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。

68、顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

69、芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。

70、我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。

71、逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。

72、顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。

73、河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。

74、我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。

75、逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。

76、顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。

77、四、赏析诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了，而天才破晓，因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。

78、诗意的空幻虚泛给阐释带来了麻烦，但也因而扩展了其内涵的包容空间。

79、读者触及隐藏在描写对象后面的东西，就感到这首诗中的物象，不只是被诗人拿来单纯地歌咏，其中更蕴育着某些象征的意味。

80、“在水一方”为企慕的象征，钱钟书《管锥编》已申说甚详。

81、“溯洄”、“溯游”、“道阻且长”、“宛在水中央”也不过是反覆追寻与追寻的艰难和渺茫的象征。

82、诗人上下求索，而伊人虽隐约可见却依然遥不可及。

83、《西厢记》中莺莺在普救寺中因母亲的拘系而不能与张生结合，叹惜“隔花阴人远天涯近”，《蒹葭》中的诗人也是同样的感觉罢。

84、蒹葭苍苍白露为霜所谓伊人在水一方这句词代表的意思：表达了主人公对美好爱情的不懈追求和求而不得的惆怅之情。

85、蒹葭蒹葭苍苍，白露为霜。

86、所谓伊人，在水一方。

87、溯洄从之，道阻且长。

88、溯游从之，宛在水中央。

89、蒹葭萋萋，白露未晞。

90、所谓伊人，在水之湄。

91、溯洄从之，道阻且跻。

92、溯游从之，宛在水中坻。

93、蒹葭采采，白露未已。

94、所谓伊人，在水之涘。

95、溯洄从之，道阻且右。

96、溯游从之，宛在水中沚。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：