您当前的位置:首页 >  快讯  > 正文
全球时讯:【中字】「目标是夺回自由!」HEAVENS-CODE BREAKERS版块丨Animage2023年4月号
来源:哔哩哔哩     时间:2023-03-11 23:57:16

本篇简介&访谈来源于杂志Animage2023年4月号

完整图片


(相关资料图)

本图的内容除了右下的cast、staff表和中下的information不翻,其他都会逐一翻译。

角色和组合简介部分会插入图片,其他部分只有文字。

翻译:机翻、red红扇

因为机翻正确率还挺高的,所以只有100多字是纯人工翻译,其他都是机翻+人工修改。如果有错误还请指出。

目标是夺回自由!

用音乐的力量反抗政府的年轻艺人=JUNK们。生活在严格法律中的他们的革命会带来什么?一起进一步了解饰演UNNAMED BANQUET成员之一的水鸟川爽真的野岛健儿和『HCB』魅力的真相!

娱乐席卷世界,这是艺人们拥有绝对力量的时代。政府以「为提高国际竞争力,全国加强娱乐领域」的名义新设了「艺术文化产业省(MACI)」,但政府的真正目的是抑制艺人对群众的影响力。传说中的组合UNNAMED BANQUET也因政府下达了《艺术文化管理法》(通称HEAVENS-CODE)而被停止音乐活动。但是,继承他们的意愿,反抗政府控制的新一代组合JUDGEMENT和毁灭罗为“夺回自由”而振作起来。同时,也有政府公认的人气组合ACE of Swords的存在。当他们的想法和音乐发生碰撞时,将会响起前所未有的新音乐。从广播剧、演唱会、广播等多方面同时展开的「HEAVENS-CODE BREAKERS」,请期待从束缚和压迫中解放出来的表演者们的革命故事吧!

JUDGEMENT

通过音乐执行正义,对抗不合理,站在JUNK最前列的里世界英雄组合。他们侵入了街头的大型显示屏,强行播放自己的演唱会视频。

ACE of Swords

为了国家的经济和群众的统一而被赋予唱歌义务的表世界的超人气领袖组合。被认定为艺人最高等级的7星级,拥有很强的实力和实绩。

毁灭罗

以刺激性的歌曲和表演汇聚了众多年轻人信任的激进派JUNK集团的领导组合。正在观察JUDGEMENT是否适合成为UNNAMED BANQUET的继承者。

FOOL

AI偶像Mira的制作者,天才程序员兼黑客FOOL。为了篡改艺人的等级,反复(对MACI)进行非法侵入。Mira是由他花费35475小时抚育的。

UNNAMED BANQUET

为追求自由而奋起反抗政府,成为在新一代JUNK们中口口相传着的摇滚界的神级组合。因政府下达的《艺术文化管理法》而被强制拘留。

红林馨

(声・羽多野涉)

在摇滚界享有超高人气的传奇人物。对现在的JUNK们产生强烈影响,对于所有JUNK来说拥有压倒性的领袖风范。小时候教过萤、大晴、将冴、怜音乐,被他们当作憧憬仰慕着。

野岛的时尚观察!!「会拿着链子抡过来吗(笑),手铐也有那种被逮捕的感觉。馨的特长是魔术,服装里应该藏了花招吧。猜测会有数量相当多的扑克牌!」

水鸟川爽真

(声・野岛健儿)

学生时代(约16岁)与馨意气相投,开始进行组合活动。不仅被馨的音乐天赋所迷住,还认为他是自己一生的挚友。对馨怀有强烈的执着心,有着即使牺牲自己也要保护馨的觉悟。

野岛的时尚观察!!「衣带、腰带、头发都很长,竟然不会缠在一起呢(笑)。有着这种长度,上装也是像斗篷一样的外套,跳舞或转圈时的画面应该会很美吧。」

访谈内容

来自 水鸟川爽真役 野岛健儿

看到大家的时候我就会觉得我家的孩子们在好好努力呢

——首先请您说说决定出演时的心情。野岛 在最初收到的资料中,写着以广播剧为核心进行各种各样的展开。而且听说会有新人参加试镜,所以很期待看到他们今后成长的样子。等到真正开始后,惊讶于所有事情都同时进行。歌曲、广播、甚至演唱会。感觉已经做好了全方位的进攻准备(笑)。

——您对自己正在饰演的水鸟川爽真有什么印象?野岛 看到主视觉图的时候,首先是觉得很漂亮。设定资料上写着:像母亲一样的人物,让人觉得好像有能够包裹住别人的温柔。他所拥有的即使牺牲自己,也会为别人竭尽全力,这个特点我深有同感。虽然到不了自我牺牲的地步,但我也希望自己能够一直保持温柔。希望能够把爽真的温柔和母性全面地展现出来,正在为此努力中。

——请说说对爽真的搭档——红林馨的印象野岛 从任性的站姿中感受到了很多活力。应该有很多人被这种活力吸引吧,爽真自己也有被吸引的部分。比如说,门被锁上的时候,如果是爽真的话,会想到拿钥匙开门,但如果是馨的话,就会用脚踹开吧(笑)。

——是有点野蛮的形象吗?野岛 与其说是野蛮,不如说是更接近于知道眼前事物的最短距离的人物形象。或者说是为了开门而毫不犹豫。也许会有太过任性而显得粗暴的情况发生,但我认为这就是馨的活力和魅力所在。而且因为是羽多野(涉)先生在饰演,所以总觉得核心是很温柔的。虽然馨看起来是这样,但是听到他的声音,就一定会传达出「这个人不是坏人,而是惹人爱的人」这种感受。

——您和羽多野先生一起参加了现在正在播出的广播节目「羽多野渉と野島健児のヘブブレ解放区」呢野岛 如果没有羽多野先生,这个广播就不会成立(笑)。头脑很灵活,人超温柔!不管我怎么胡乱地装傻,不管怎么脱离台本,他全部都会跟上我,我在那里尽情撒娇了。就是这样有着如此全面的信赖,我从心底里觉得「有羽多野先生在真是太好了」。

——听说还有其他演员(cast)和嘉宾出演,您对各位新人的印象如何呢?野岛 大家都是很可爱,很优秀的孩子。总体来说看到大家我就有一种「我家的孩子们在好好努力呢」的感觉。在收录的时候有不少因为过于紧张而在现场挥汗如雨的孩子(笑)。

——不仅是声优这个工作,还有很多人都是第一次出演广播呢。野岛 而且广播还有画面呢。在今天的收录的时候,饰演宫凰鸨的ましろりょう在正式开始前,紧张地「哈——呼——」。还有就是我觉得演唱会流很多汗,但是在广播专用屋里好像也会止不住地流汗,这种样子很青涩也很不错呢。

作为头领人物加入毁灭罗!?

——您对组合歌「Don't Look Back」的歌词和旋律有什么印象?野岛 非常帅气,如果唱完这首歌的话心情会很好吧。「HCB」的世界观虽然具有未来性,但是总觉得会散发着昭和时代摇滚的芳香。感觉这是一首新老美好事物相辅相成相融合的绝妙的乐曲。只是唱起来会比想象中难。

——具体来说哪一部分比较困难呢?野岛 是关于如何表现爽真的部分呢。因为是摇滚风格的歌曲,所以如果唱得太激烈,角色感就会消失。在故事中他们都是非常专业的,所以要毫不犹豫地完成一首歌曲的演唱,有注意这种融入。

——表现各个组合的特征性乐曲也是「HCB」的魅力所在。野岛先生有没有自己在意或是想唱的歌曲?野岛 可能是ACE of Swords的「Puzzle」?歌曲刚开始还觉得很帅气,之后就会出现让人感觉昭和的部分(笑)。虽然新人们唱的是这么新的歌曲,但是对于我这代人来说也是非常亲切的。而且合唱也很帅,我也想掌握。

——想问一下广播剧相关的事。UNNAMED BANQUET是从序章就登场的,请您回顾一下到目前为止的内容,说说印象深刻的场面。野岛 第1话很有冲击力。没想到在序章里登场的可爱的孩子们在正篇中长大了…。用这种广播剧描绘到现在为止的时间经过是很有趣的。感觉这是一种很巧妙的开始方式。

——听了别人的演技之后感觉怎么样?野岛 第一次做收录的孩子们的既清新又青涩,我就像是在看普通的TⅤ电视剧一样,感受到了活生生的真实感。明明都是想象出来的角色,但总觉得感觉他们的血液像是在现实世界中流淌着一样。一边觉得有趣,一边听着广播剧的每一话。

——除了爽真和馨以外,您最在意哪个角色?野岛 ACE of Swords的杠叶琳音。我擅自地认为爽真是个有人妻感的角色,琳音也随着故事展开产生了人妻感(笑)。 隐藏在可爱背后的机敏让人产生了「什么,这孩子是?」的兴趣。

——您最喜欢组合的哪里?野岛 ACE of Swords既有干净感又很帅气,JUDGEMENT是正统派的帅气组合, 毁灭罗给人一种有点坏兮兮的印象。如果我要加入某个组合的话,毁灭罗吧!我想以双手抱臂站在3个人身后的头领形象参加(笑)。

——4人体制的毁灭罗应该也会很有趣呢。最后请给UNNAMED BANQUET的粉丝们留言。野岛 虽然「HCB」有着各种各样的展开,但我认为人与人的享受方式都不一样。在广播里我太胡闹了,除此之外还有歌曲和广播剧,还可以在现场观看表演。请全方位地沐浴在这部作品中,一定会乐在其中的。今后也请多关照!

感谢阅读!

标签:

相关新闻

X 关闭

X 关闭

精彩推荐