大西洋月刊的文章指出，美国总统对乌克兰的访问，给了俄罗斯领导人一记重击。

(资料图)

远程导弹很重要，精确炮弹、地对空导弹和冬季装备很重要，在英国乡村或泥泞的格拉芬沃尔演习场的训练也很重要，利用太空卫星和在战区外的飞机提供情报当然也重要。拜登对基辅的访问，同样重要。

在他之前，有其他政府首脑访问基辅，也得到了应有的荣誉。但是，当美国总统——不管喜欢与否，他确实是西方世界的领导者——出现时，事情完全不同了。

拜登的话很重要，他承诺“我们对乌克兰的民主、主权和领土完整的承诺坚定不移，毫不动摇”。

比这个更重要的是，美国将与乌克兰站在一起，“只要需要。”

象征意义很重要，想想肯尼迪或里根，抽着雪茄戴着礼帽的丘吉尔，以及身着绿衣的泽连斯基咆哮着，“我需要弹药，而不是搭车”。

仅仅通过前往基辅的危险之旅，拜登就做出了具有重大意义的战略行动。

虽然拜登打算增强乌克兰人的信心，强化来自处于矛盾之中的欧洲人、新孤立主义美国人的承诺，但正如他关于西方力量的言论所显示的，真正的听众在其他地方。

俄罗斯正在一系列关于如何在乌克兰取胜的理论中玩起了预言游戏，比如基辅的领导人一定会逃跑，乌克兰人民一定不会反对，乌克兰军队一定会被闪电战或碾压式的攻击击溃。

现在，入侵成功的最后一个希望就是，普京的意志一定比拜登更强大。

拜登今天用行动和语言说，“不是这样的哦。”

The White House, Public domain, via Wikimedia Commons

这是对普京的一记重拳。美国人知道，俄罗斯收到了关于这次旅行的消息，而且可能还顺便听到了一些威胁，不管是摆明的还是暗示：如果他们试图针对这次旅行干点什么，普京将得到武力和碾压式的回应。

对于像普京这样痴迷于暴力的领导人来说，这是个残酷的打击。俄罗斯人会悄悄地或公开地问：“为什么我们不能阻止？”

而答案当然是，虽然普京的政府不敢说出来：“因为害怕。”

别的不说，一位戴着标志性飞行员墨镜的美国总统，在阳光明媚的基辅市中心与顽强而雄辩的乌克兰总统散步，与从来没有访问过战区的俄罗斯总统对比要多强烈就有多强烈。更不用说美国总统可以与人打交道、握手、拥抱和拍背表示热情，而俄罗斯总统却在任何场合都与下属保持身体距离（译注，此说不确，虽然普京见官员和外国首脑时会离得很远，但是与空姐开会时就没有什么距离），在所谓的会见和视察时，身边必须由随从和演员扮演的群众包围。

克里姆林宫的任何好战言论，都无法改变这些视觉形象，而这一切将在俄罗斯以及世界各地被看到。

这不是噱头，而是一个政治家所为。拜登的访问，是在许多事情悬而未决的时刻进行的。

俄罗斯的攻势本应在入侵周年纪念日时产生巨大收益，但结果却是在顿巴斯铺满了成千上万入侵者的尸体。而与此同时，乌克兰正在建立一支用于反攻的部队。

俄乌战争不只是一场人道主义灾难，不只是一系列可怕的反人类罪行，也不只是对协议和国际法的严重违反。这场战争也是一个分水岭，将决定国际体系的未来。

如果独裁者得逞，就可能把世界引向一个非常黑暗的未来，与1930年代和1940年代的情况没有什么不同。但是，如果团结起来，显示出以前所有过的决心、进取心和军事能力，这种结果还是可以避免的。

为此，美国必须恢复过去几十年来被浪费或分散的威望和分量。我们还没有接近这场战争的尾声，要使冲突走向终结，还有许多具体的工作需要做。

言论和姿态至关重要，但只有在有行动时才会如此。但就目前而言，拜登通过采取大胆的步骤，使乌克兰、欧洲的未来，变得更加光明。

标签： 美国总统 俄罗斯总统 乌克兰总统